易教网-苏州家教
当前城市:苏州 [切换其它城市] 
sz.eduease.com 家教热线请家教热线:400-6789-353 010-64436939

易教网微信版微信版 APP下载

易教网手机站二维码

扫一扫进入易教网手机站

易教网微信二维码

微信扫一扫关注易教网

易教播报

欢迎您光临易教网,感谢大家一直以来对易教网苏州家教的大力支持和关注!我们将竭诚为您提供更优质便捷的服务,打造苏州地区请家教,做家教,找家教的专业平台,敬请致电:400-6789-353

当前位置:家教网首页 > 苏州家教网 > 外语学习 > 好怕怕啊!原来英文“吓坏了”还能这样说……

好怕怕啊!原来英文“吓坏了”还能这样说……

【来源:易教网 点击数:1781 更新时间:2018-05-23


毛骨悚然、惊恐万分,吓到不行了,英文还能用什么样的表达来形容?这种怕怕的感受看来也是无国界呢~


1. Send shivers down sb's spine

Shiver意指“颤抖”、“战栗”,能让人脊柱发颤,也说明事情相当可怕。

例:The thought of what might have happened to us sent shivers down my spine.

一想到将要发生在我们身上的事儿,我就不寒而栗。


2. Chill sb to the marrow/bone

这个表达和上面有异曲同工之妙,恐惧有时如同一阵寒气入骨,让人毛骨悚然。

例:This is a film that will chill you to the marrow.

这是部令人毛骨悚然的影片。


3. Make sb's blood curdle

同样是形容这种怕怕的感觉,这个短语换了个角度,说吓到血都凝固了。

例:The ghost story made my blood curdle.

那个鬼故事真让我不寒而栗。


4. Jump out of sb's skin

把人都吓到要跳出自己的皮肤了,也是吓得人魂飞魄散。

例:Oh! You really scared me. I nearly jumped out of my skin.

哦!你真吓着我了,我的小心脏都快吓出来了。


5. Be scared stiff

Stiff表示“僵硬”、“呆板”,这个短语译成中文可以是“被吓呆”。

例:I was scared stiff when the dog started barking at me.

那条狗冲我叫,把我吓傻了。

手机版阅读地址:https://su.eduease.com/mob/zixun_info-id-61674.htm

微信扫一扫,用手机看该文章

微信公众号:易教网

微信扫一扫,关注易教网公众号

搜索教员

最新教员

  1. 宋教员 苏州大学 数学与应用数学
  2. 鲁教员 苏州科技大学 机械设计制造及其自动化
  3. 马教员 中学高级教师 物理
  4. 赵教员 尚无职称等级 英语
  5. 王教员 南京师范大学 汉语言文字学
  6. 张教员 苏州科技大学 统计学
  7. 李教员 苏州城市学院 市场营销
  8. 汪教员 苏州大学 物理学
  9. 朱教员 中学一级教师 数学
推荐科目: 苏州小提琴补习 苏州古筝学习 苏州篮球补习 苏州书法学习 苏州数学补习 苏州语文补习 苏州英语补习 苏州物理补习 苏州围棋补习 苏州化学补习 苏州舞蹈学习 苏州钢琴学习 苏州美术学习 苏州体育学习 苏州生物补习 苏州小学补习 苏州初中补习 苏州高中补习 苏州大学生家教 苏州家教补习 苏州一对一辅导
相关城市: 苏州家教 哈尔滨家教 深圳家教 成都家教 青岛家教 南昌家教 长沙家教 大连家教 乌鲁木齐家教 兰州家教 合肥家教 乌海家教 咸阳家教 宁德家教 松原家教 宣城县家教 北海家教